🌟 귀(에) 익다

1. 여러 번 들어 본 소리여서 친숙하다.

1. ПРИУЧАТЬ УШИ: привыкать к какому-либо звуку.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 지수는 거리에서 흘러나오는 귀에 익은 멜로디를 콧노래로 따라 불렀다.
    Jisoo hummed along the familiar melody coming out of the street.

귀(에) 익다: become accustomed to one's ears,耳慣れる。聞き慣れる,être familier aux oreilles,acostumbrarse a la oreja,تتعود الأذن,чихэнд танил болох,quen tai,(ป.ต.)ชินหู ; ฟังจนชินหู,akrab di telinga, tidak asing di telinga,Приучать уши,耳熟;耳熟能详,

2. 어떤 말이나 소리를 자주 들어서 익숙하다.

2. ПРИУЧАТЬ УШИ: привыкать к какому-либо звуку или словам.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 기차 소리도 이제 귀에 익어서 시끄러운지 모르겠다.
    I don't know if the sound of the train is noisy now that i'm familiar with it.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Образование (151) Хобби (103) Обещание и договоренность (4) Характер (365) Объяснение времени (82) Любовь и свадьба (19) Жизнь в Корее (16) В школе (208) В общественной организации (59) Приглашение и посещение (28) Эмоции, настроение (41) Поиск дороги (20) Выходные и отпуск (47) Семейные мероприятия (57) Работа (197) Объяснение местоположения (70) В общественной организации (почта) (8) Архитектура (43) В общественной организации (библиотека) (6) Философия, мораль (86) Приветствие (17) Разница культур (47) Извинение (7) Одежда (110) В больнице (204) Информация о блюде (119) Путешествие (98) Человеческие отношения (52) Здоровье (155) Просмотр фильма (105)